Animes basados en cuentos de hadas clásicos

Hubo una época en que Japón se interesó por los cuentos occidentales, especialmente aquellas historias clásicas que crearon Perrault, los hermanos Grimm o Andersen. Dichas historias inspiraron a los escritores y a los animadores para sentar la base de sus propias creaciones, con resultados bastante interesantes en algunos casos.

Título original: Princess Tutu

Título traducido: La Princesa Tutu

Director/a: Junichi Sato, Shogo Kougo

Año de emisión: 2.002

Tipo: serie

Número de episodios: 26

Temporadas: 2

1º Kapitel des Eises (12 capítulos)

2º Kapitel des Junges (12 capítulos)

Películas: no

Extras/ovas: no

Estado: completo

Traducido por fansub: sí

Doblaje en castellano:  no

Doblaje en español latino: no

Géneros: comedia, fantasía, magia, romance, shojo

 Basado en el Lago de los Cisnes y el Cascanueces de Tchaikovsky

Sipnosis:  Hace muchos años un escritor murió sin poder completar su historia, condenando a sus personajes a una lucha eterna. Para evitar que el rey Cuervo escapara del libro el valiente príncipe sacrificó su corazón. Años después una estudiante de ballet llamada Arima Ahiru obtiene un broche mágico que le permite sentir los trozos del corazón del príncipe y poder transformarse en Princess Tutu para recuperarlos. 

Título original: Pretear/ Shin Shirayuki-hime Desetsu Puritia

Título traducido: Pretear

Director/a: Kiyoko Sayama

Año de emisión: 2.001

Tipo: serie

Número de episodios: 13

Temporadas: 1

1º Pretear (2.001)

Películas: no

Extras/ovas: no

Estado: completo

Traducido por fansub: sí

Doblaje en castellano:  no

Doblaje en español latino: no

Géneros: maho shojo, comedia, romance

Basado en Blancanieves de los hermanos Grimm

Sipnosis:  Un día mientras Himeno Awayuki camina hacia su instituto se presenta ante ella Hayate, el Caballero del Viento, quien descubre que será la próxima Pretear. Él y sus otros siete compañeros Leafe Knights le piden que les ayude a proteger el Leafe, la esencia de toda vida. Himeno debe luchar con ayuda de los Leafe Knights y evitar el despertar de la Princesa del Desastre mientras una extraña nieve roja cae...

Título original: Akagami no Shirayuki-hime

Título traducido:  Blancanieves pelirroja

Director/a: Masahiro Ando

Año de emisión: 2.015

Tipo: serie

Número de episodios: 12

Temporadas: 2

1º Akagami no Shirayuki-hime (12 capítulos)

2º  Akagami no Shirayuki-hime 2ns season (12 capítulos)

Películas: no

Extras/ovas: sí

1º Akagami no Shirayuki-hime: Nandemonai Takaramono, Kono Page (2016)

Estado: completo

Traducido por fansub: sí

Doblaje en castellano:  no

Doblaje en español latino: no

Géneros: aventura, drama, fantasía, histórico, romance

Basado en Blancanieves de los hermanos Grimm

Sipnosis:  Shirayuki es una herbolaria que disfruta haciendo medicina para las gentes de su aldea. El príncipe Raj del país vecino insiste en desposarla, a lo que ella responde dejando un mechón de su cabello rojo en su casa cuando los caballeros van a buscarla. Una vez en el bosque se encuentra con el príncipe Zen, del reino de Clarines y decide viajar con él. 

Título original: Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch

Título traducido: Melodía de Sirena

Director/a: Yoshitaka Fujimoto

Año de emisión: Abril 2.003 a Marzo 2.004

Tipo: 

Número de episodios: 91

Temporadas: 2

1º Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch (52 capítulos)

2º Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch Pure (39 capítulos)

Películas: no

Estado: completo

Traducido por fansub: sí

Doblaje en castellano: sí

Doblaje en español latino: no

Géneros: maho shojo, comedia, fantasía, aventura, romance

Basado en la Sirenita de Andersen

Sipnosis: Luchia, la princesa sirena del océano Pacífico del Norte debe ir a tierra firme para encontrar al niño al que salvó siete años atrás, quien guarda la perla rosa que ella le dio. Cuando lo encuentra descubre que Kaito es un joven de su misma edad, pero él no la recuerda ni la reconoce en su forma humana. Según la leyenda de las sirenas Luchia no puede decirle la verdad directamente o se convertiría en burbujas. Al mismo tiempo le llega la noticia de que los reinos de otras princesas sirenas están siendo atacados por demonios marinos. Para impedirlo Luchia deberá unir fuerzas con otras dos princesas sirenas, Hanon del reino del océano Atlántico Sur y Rina del reino del océano Atlántico Norte y utilizar sus voces mágicas para derrotar a los enemigos.

Título original: Shinderera Monogatari

Título traducido:  La historia de Cenicienta

Director/a:  Hiroshi Sasagawa

Año de emisión: 1.996

Tipo: serie

Número de episodios: 26

Estado: completo

Traducido por fansub: sí

Doblaje en castellano: sí

Doblaje en español latino: sí

Géneros:  fantasía, aventura, romance

Basado en la Cenicienta de Perrault

Sipnosis: Viendo que Cenicienta sufre por culpa de su madrastra y sus hermanas, su hada madrina Paulette trata de influir sutilmente en los acontecimientos de la vida de su ahijada (como darle el poder del habla a los animales para que la ayuden) Mientras Cenicienta conoce al travieso príncipe disfrazado de plebeyo, el malvado duque Zaral conspira contra la familia real.

                            (Última actualización 19 de noviembre de 2.020)