La historia occidental está llena de obras impresionantes escritas por autores antiguos, aunque no todas son igual de entretenidas o fáciles de digerir. Hay para todos los gustos: cuentos de hadas, ciencia, biología, historia, aventuras, filosofía...Sin embargo el género más prolífico es el de la literatura, pues puedes decidir si luchar contra molinos de viento convertidos en gigantes, ser un mosquetero, viajar a los Apeninos, caer por un agujero persiguiendo a un conejo blanco, morir de amor en la Italia del siglo XV... ¡dentro de las páginas de un libro todo es posible!
Título original: Kaiketsu Zoro
Título traducido: La leyenda del Zorro/ Extraordinario Zorro
Director/a: Katsumi Minoguchi
Año de emisión: 1.996
Tipo: serie
Número de episodios: 52
Temporadas: 1
1º Kaiketsu Zoro (1.996)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: romance, aventuras, acción
Basado en el personaje original del "Zorro" de Johnston McCulley
Sipnosis: Don Diego de la Vega regresa de su viaje de estudios en España. Al llegar descubre que su pueblo está bajo el dominio despótico de su pueblo y decide, bajo el antifaz del Zorro, proteger a los oprimidos y a los débiles.
Título original: Shinderera Monogatari
Título traducido: La historia de Cenicienta
Director/a: Hiroshi Sasagawa
Año de emisión: 1.996
Tipo: serie
Número de episodios: 26
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: fantasía, aventura, romance
Basado en el cuento de la Cenicienta de Perrault
Sipnosis: Viendo que Cenicienta sufre por culpa de su madrastra y sus hermanas, su hada madrina Paulette trata de influir sutilmente en los acontecimientos de la vida de su ahijada (como darle el poder del habla a los animales para que la ayuden) Mientras Cenicienta conoce al travieso príncipe disfrazado de plebeyo, el malvado duque Zaral conspira contra la familia real.
Título original: Robin Hood no Daiboken
Título traducido: Robin Hood
Director/a: Koichi Mashimo
Año de emisión: 1.990
Tipo: serie
Número de episodios: 52
Temporadas: 1
1º Robin Hood no Daiboken (1.990)
Películas: 1
1º Robin Hood no Daiboken (1.990)
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: romance, aventuras, acción, comedia
Basado en la leyenda británica del forajido Robin Hood
Sipnosis: En el condado de Nottingham el cruel y codicioso barón Alwine ordena la destrucción del castillo de los Huntington. Sin embargo Robin y sus primos (Will, Winifred y Bárbara) escapan milagrosamente. Al mismo tiempo vive en el bosque un intrépido grupo de bandidos liderados por un tal Little John, los cuales deciden unirse a Robien y ayudarle contra el malvado barón
Título original: Arupusu no shojo Haiji
Título traducido: Heidi/ Heidi, la niña de los Alpes
Director/a: Isao Takahata
Año de emisión: 1.974
Tipo: serie
Número de episodios: 52
Temporadas: 1
1ºArupusu no shojo Haiji (1.974)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: aventuras, comedia, infantil, lecciones de vida
Basado en la novela "Heidi" de Johanna Spyri
Sipnosis: Heidi es una niña de cinco años que es llevada por su tía Dete a la montaña suiza de Alm a vivir con su abuelo, un viejo huraño a quien todos en la aldea temen. Al principio no está muy contento de cuidar de la niña pero poco a poco el cariño y la inocencia de Heidi conquista a todos los que la conocen, mientras aprende lo que significa vivir en las montañas.
Título original: Haha o Tazunete Sanzenri
Título traducido: Tres mil leguas en busca de mamá/ Marco/ De los Apeninos a los Andes
Director/a: Isao Takahata
Año de emisión: 1.976
Tipo: serie
Número de episodios: 52
Temporadas: 1
1º Haha o Tazunete Sanzenri (1.976)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: aventuras, infantil, lecciones de vida, drama
Basado en el relato "Marco, de los Apeninos a los Andes", de la novela "Corazón" de Edmondo de Amicis
Sipnosis: Marco Rossi es un niño de 8 años que vive con sus padres y su hermano Antonio en Génova. Su padre es un médico que ayuda a personas sin recursos y su madre ama de casa. Un día la madre de Marco debe embarcar hacia Argentina en busca de trabajo a causa de la grave crisis del país. Durante dos años las cartas de su madre llegan a casa sin falta, pero un día se interrumpen. Marco se preocupa y decide ir en busca de su madre a Argentina, acompañado de su mono Amelio en su viaje.
Título original: Furandasu no Inu
Título traducido: El perro de Flandes
Director/a: Yoshio Kuroda
Año de emisión: 1.975
Tipo: serie
Número de episodios: 52
Temporadas: 1
1º Furandasu no Inu (1.975)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: aventuras, infantil, lecciones de vida, drama, tragedia
Basado en la novela "A Dogs of Flanders" de Marie Louise de la Ramée
Sipnosis: Nicolás es un muchacho huérfano que ayuda a su abuelo vendiendo leche. Para ayudar a descansar la delicada salud de su abuelo Nicolás trabaja por su cuenta. Un día su mejor amiga, Marta, le pide que le traiga caramelos de fresa del pueblo y así conoce a Patrash, un perro que es maltratado por su amo. Nicolás se compadece del animal y se lo lleva con él para ayudarle en su trabajo. Sin embargo el dinero empieza a escasear y Nicolás tiene que pensar cómo cuidar de él mismo y de su abuelo. Por casualidad descubre que tiene talento para pintar y sueño con ser pintor, pero no todos están de acuerdo.
Título original: Perrine Monogatari
Título traducido: La historia de Perrine/ Perrine sin familia/ Las aventuras de Peline
Director/a: Yoshio Kuroda
Año de emisión: 1.978
Tipo: serie
Número de episodios: 53
Temporadas: 1
1º Perrine Monogatari (1.978)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: aventuras, infantil, lecciones de vida, drama
Basado en la novela "En famille"· de Marie Louise de Hector Malot
Sipnosis: El padre de Perrine murió en una aldea de Bosnia, dejando solas a su mujer y a su hija. Antes de morir le pidió a su mujer que llevara a la niña con su abuelo en Maracourt, en Francia. Con la ayuda de un viejo carromato, su burro Parikal y su fiel perro Barón las dos parten hacia Francia. En el camino se encontrarán con personajes curiosos y simpáticos.
Título original: Akage no An
Título traducido: Ana de las Tejas Verdes
Director/a: Yoshio Kuroda
Año de emisión: 1.979
Tipo: serie
Número de episodios: 50
Temporadas: 1
1º Akage no An (1.979)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: aventuras, infantil, comedia, drama
Basado en la novela "Anne of Green Gables"· de Lucy Maud Montgomery
Sipnosis: Matthew y Marilla Cuthbert son hermanos de avanzada edad que viven en una granja en Canadá, pero cada día realizar las tareas se les dificulta. Por ello escriben a la señora Spencer para que les envíe un ayudante. Pero la buena señora se confunde con la petición y en lugar de un muchacho les envía a una huérfana pelirroja llamada Anna. Los ancianos no saben qué hacer pero Ana resulta ser una chica más capaz de lo que parecía. Poco a poco ablanda el corazón de los ancianos y vive feliz en la granja.
Título original: Ie Naki Ko Remi
Título traducido: Remy, la niña sin hogar
Director/a: Yoshio Kuroda
Año de emisión: 1.996
Tipo: serie
Número de episodios: 26
Temporadas: 1
1º Ie Naki Ko Remi (1.996)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: aventuras, infantil, comedia, drama
Basado en la novela " Sans famille"· de Hector Malot
Sipnosis: Remy vive feliz en una aldea de Francia. Cuando cumple diez años su padre, que había ido a buscar trabajo, regresa ese mismo día y furioso le revela que él, su madre y su hermana Nana no son su familia, sino que ellos la habían recogido después de que su verdadera familia la hubiera abandonado. Como necesitan dinero para la familia su padre decide venderla a un traficante de niños . Afortunadamente Remy es salvada por un domador de perro llamado Vitaris, quien la adopta. En compañía de él, sus tres perros y un mono Remy buscará a su verdadera familia.
Título original: Meiken Lassie
Título traducido: Famoso perro Lassie
Director/a: Sunao Katabuchi
Año de emisión: 1.996
Tipo: serie
Número de episodios: 26
Temporadas: 1
1º Meiken Lassie (1.996)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: aventuras, infantil, comedia, drama
Basado en la novela " Lassie vuelve a casa " de Eric Mowbray Knight
Sipnosis: Jonh es un niño que vive en una población minera de carbón en Inglaterra. Un día encuentra a un perrito entre un rebaño de ovejas y rápidamente el perro y el niño de hacen amigos. Lassie es un perro muy inteligente y hermoso, pero la felicidad dura poco. Un dueño de una mina de carbón cierra la compañía. El dueño acepta la petición de John de explorar la mina a cambio de llevase a Lassie a Escocia. Pricilla, nieta del dueño de la amiga y amiga de John, no soporta ver a Lassie encerrado e n una jaula y lo libera. El inteligente perro viajará desde Escocia hasta su casa para volver con su dueño.
No hay comentarios:
Publicar un comentario