La historia occidental está llena de obras impresionantes escritas por autores antiguos, aunque no todas son igual de entretenidas o fáciles de digerir. Hay para todos los gustos: cuentos de hadas, ciencia, biología, historia, aventuras, filosofía...Sin embargo el género más prolífico es el de la literatura, pues puedes decidir si luchar contra molinos de viento convertidos en gigantes, ser un mosquetero, viajar a los Apeninos, caer por un agujero persiguiendo a un conejo blanco, morir de amor en la Italia del siglo XV... ¡dentro de las páginas de un libro todo es posible!
Título original: Shokojo Sera
Título traducido: La princesa Sara
Director/a: Fumio Kurokawa
Año de emisión: 1.985
Tipo: serie
Número de episodios: 46
Temporadas: 1
1º Shokojo Sera (1.985)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: aventuras, infantil, drama
Basado en la novela "La princesita" de Frances Hodgson Burnett
Sipnosis: La madre de Sara Crewe ha fallecido, por lo que la pequeña se queda junto a su padre, el capitán Crewe. Gracias a que es rico a su hija no le falta de nada. Sin embargo estalla la guerra y el padre debe marcharse a luchar, no sin regalarle a su hija una muñeca a la que la niña bautiza como "Emily". Sara se queda en un colegio femenino dirigido por la estricta Miss Minchin. Pero el día que su padre muere en la guerra miss Minchin le quita toda su riqueza para pagar la deuda de su padre y convierte a Sara en una sirvienta del colegio. Sara se hace amiga de Becky, otra sirvienta, y descubre que la riqueza no lo es todo en la vida.
Título original: Ai no Wakakusa Monogatari
Título traducido: Historia de la joven hierba/ Mujercitas
Director/a: Fumio Kurokawa
Año de emisión: 1.987
Tipo: serie
Número de episodios: 48
Temporadas: 1
1º Ai no Wakakusa Monogatari (1.987)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: infantil, drama, romance, histórico
Basado en la novela "Mujercitas" de Louisa May Alcott
Sipnosis: La familia March vive en una pequeña ciudad de Pensilvania, en Estados Unidos. El matrimonio tiene cuatro encantadoras hijas, todas muy diferentes entre sí: Josephine (Jo), Elizabeth (Beth), Margareth (Meg) y Amy. El padre tiene que dejar su hogar para servir e la Guerra Civil Estadounidense y las mujeres se trasladan a la casa de la tía Marta. Al principio la señora no está contenta con su presencia pero pronto coge cariño a las chicas. Éstas harán nuevos amigos y conocerán el amor.
Título original: Wakakusa Monogatari: Nan to Jou Sensei
Título traducido: Historia de la joven hierba: Nan y Miss Jo/ Hombrecitos
Director/a: Kozo Kuzuda
Año de emisión: 1.993
Tipo: serie
Número de episodios: 40
Temporadas: 1
1º Ai no Wakakusa: Nan to Jou Sensei (1.993)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: infantil, drama, histórico, comedia
Basado en la novela "Hombrecitos" de Louisa May Alcott
Sipnosis: Han pasado 2 años desde "Mujercitas", Jo se ha casado con el profesor alemán Fritz Bhaer. Junto a él y sus dos hijos, Rob y Teddy, ha fundado una escuela en la granja de Plumfield que la tía Marta le había heredado. Entre los niños se encuentran los hijos de su hermana Jo, Demi y Daisy. El matrimonio educa a los niños con cariño y rigor.
Título original: Torappu Ikka Monogatari
Título traducido: Historia de la familia Trapp/ Sonrisas y Lágrimas
Director/a: Kozo Kuzuda
Año de emisión: 1.991
Tipo: serie
Número de episodios: 40
Temporadas: 1
1º Torappu Ikka Monogatari (1.993)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: infantil, drama, comedia, romance
Basado en la novela "The Story of the Trapp family singers" de María Augusra Trapp.
Sipnosis: A lo dieciocho años María sueña con ser monja pero su personalidad alegre y enérgica no encaja con los hábitos. La Madre Superiora le pide a María que sea la institutriz de los hijos del barón Von Trapp. El señor es viudo y ninguna de las anteriores institutrices contratadas fueron aceptadas por sus hijos. A través de la alegría, las canciones y la poesía María se gana el corazón y el respeto de los niños.
Título original: Minami no niji no rushi
Título traducido: Lucy del arcoirís sureño
Director/a: Hiroshi Saito
Año de emisión: 1.982
Tipo: serie
Número de episodios: 50
Temporadas: 1
1º Minami no niji no rushi (1.982)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: infantil, drama, comedia
Basado en la novela "Arcoíris sureño" de Phyllis Piddington
Sipnosis: en 1837 una familia inglesa formada por Arthur y Annie Poppel junto con sus cinco hijos (Clara, Benjamin, Katherine, Lucy-May y Toby) viajan en barco a Australia con la esperanza de comenzar una granja en plena colonización inglesa. Mientras los niños exploran ese nuevo lugar los padres encuentran que prosperar no era tan sencillo. Para colmo la hija pequeña, Lucy-May, desaparece. La niña es recogida por la familia Princeton, quieres ven en Lucy-May un reemplazo a la hija que perdieron y son renuentes a devolverla con su verdadera familia.
Título original: Arupusu monogatari watashi no annetto
Título traducido: Historia de los Alpes: mi Annette/ Las montañas de Anna
Director/a: Kozo Kusuba
Año de emisión: 1.983
Tipo: serie
Número de episodios: 48
Temporadas: 1
1º Arupusu monogatari watashi no annetto (1.983)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: infantil, drama, comedia
Basado en la novela "Los tesoros de la nieve" de Patricia St Jonh
Sipnosis: Anna, una niña de doce años, vive feliz con su familia en una aldea de los Alpes. Cuida de su hermano pequeño Dani, cuyo nacimiento ocasionó la desafortunada muerte de la madre de ambos y su mejor amigo es el travieso Lucián. Pero un día el afecto de Anna hacia Lucián se convierte en rencor cuando Dani es lastimado y nadie sabe cómo, pero todo apunta a Lucián. Anna tendrá que aprender a perdonar mientras Lucián trata de mostrar su inocencia.
Título original: Kazoku Robinson hyoryuki fushigina shima no furone
Título traducido: Familia Robinson perdida en el mar, Fione en la isla maravillosa/ La familia Robinson
Director/a: Yoshio Kuroda
Año de emisión: 1.981
Tipo: serie
Número de episodios: 50
Temporadas: 1
1ºKazoku Robinson hyoryuki fushigina shima no furone (1.981)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: infantil, drama, comedia, aventuras
Basado en la novela "Los suizos Robinson" de Johann David Wyss
Sipnosis: en un largo viaje desde Suiza a Australia una familia tiene la mala suerte de ser víctima de un naufragio; afortunadamente el barco encalla en unas rocas y sobreviven. Abandonados en una isla desierta deben aprender a sobrevivir hasta que consigan regresar a su Australia natal.
Título original: Zukkoke Knight: Don de la Mancha
Título traducido: Don Quijote y los cuentos de la Mancha
Director/a: Kunihiko Yuyama
Año de emisión: 1.980
Tipo: serie
Número de episodios: 23
Temporadas: 1
1º Zukkoke Knight: Don de la Mancha (1.980)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: infantil, drama, comedia, aventuras
Basado en la novela "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha" de Miguel de Cervantes
Sipnosis: el buen Alonso Quijano vive en un lugar de la Mancha. Su mayor afición es leer libros de caballerías pero éstos lo vuelven loco y le hacen creer que él mismo es un caballero. En compañía de su amigo del pueblo Sancho Panza combatirá gigantes y rescatará doncellas.
Título original: Wanwan Sanjushi
Título traducido: D`Artacán y los tres mosqueperros
Director/a: Taku Tsukiyama
Año de emisión: 1.981
Tipo: serie
Número de episodios: 26
Temporadas: 2
1º Wanwan Sanjushi (1.980)
2º El retorno de D`Artacán (1.990)
Películas: 1
1º Wanwan Sanjushi
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: infantil, drama, comedia, aventuras
Basado en la novela "Los tres mosqueteros" de Alejando Dumas.
La segunda parte está basada en "El vizconde de Bragelonne" de Alejandro Dumas
Sipnosis: D`Artacan parte de su natal Gascuña a la capital de Francia, París, siguiendo el sueño de convertirse en un mosquetero (mosqueperro) al servicio del rey. Allí conoce a tres mosqueperros, Amis (Aramis), Dogos (Porthos) y Pontos (Athos) y se enamora de la doncella de la reina Julieta (Constance Bonacieux) Además tendrá que luchar contra el malvado cardenal Richeliu
Título original: Meitantei Homuzu
Título traducido: Sherlock Hound/ Sherlock Holmes/ Famoso detective Holmes
Director/a: Hayao Miyazaki
Año de emisión: 1.984
Tipo: serie
Número de episodios: 26
Temporadas: 1
1º Meitantei Homuzu (1.984)
Películas: no
Extras/ovas: no
Estado: completo
Traducido por fansub: sí
Doblaje en castellano: sí
Doblaje en español latino: sí
Géneros: infantil, drama, comedia, aventuras
Basado en la novela "Sherlock Holmes" de Arthur Conan Doyle
Sipnosis: Sherlock Holmes es un investigador privado que vive en Londres. Acompañado por su amigo el doctor Watson lucha contra su archienemigo Moriarty, resolviendo casos abandonados por la policía.
No hay comentarios:
Publicar un comentario